1·The last part mainly discusses the significance of Liang Qi-chao"s women education thought."
第三部分，主要论述了梁启超女学思想的意义。
2·Liang Qi-chaos theory on new literary form came from the cultural context "All things are changing."
梁启超的新文体理论是近代“变亦变，不变亦变”文化语境的产物。
3·The emergence of poems on objects in Qi and Liang period of Southern Dynastyis a remarkable story in Chinese literature.
咏物诗在南朝齐梁时期大量出现是引人注目的文学现象。
4·There are special reasons why Qi Liang Fu was not included in Wenxuan.
但《文选》不录齐梁赋，却有其特殊原因。
5·According to the situation of Song, Qi, Liang and Chen Dynasties both literature and literature theory were manifested excellently and kept close touch with cities.
以宋齐梁陈为例，无论是文学创作还是文学理论都有不俗的表现，并与城市密切相关。
6·Wu's poems full of Paladin complex were evidently rare treasures in the content - inanition Parnassus of the Qi and Liang dynasties.
表现吴均“游侠情结”的这类题材诗歌，在内容日益贫弱的齐梁诗坛显得尤为可贵。
7·The enterprising spirit of the Eastern Wei and Northern Qi found its expression in their occupation of Liang and Northern Qi's establishment of a puppet regime in Jiankang.
东魏北齐侵梁夺地及北齐欲在建康建立傀儡政权，是一种积极进取精神的体现。
8·There are many reasons for the literary prosperity in Qi and Liang Dynasties.
齐梁文学繁荣的原因是多方面的。
9·Yuan Zhen's poems were closely connected with the poems of Du Fu, and benefited from the poetry of the Qi and Liang Dynasties and from Li Bai...
元诗的艺术渊源主要在于杜诗，另外还受到齐梁宫体以及诗人李白等的影响，从而形成了与白居易词中有异的风格。